Il Giornale - Don Camillo nella steppa - n. 225 del = 17-09-2009

di Valentina Terruzzi

All=92Umanitaria una mostra con le tavole che = illustravano le=20 edizioni estere della celebre saga Dalla Svizzera all=92Olanda, cos=EC = gli artisti=20 europei hanno =ABtrasformato=BB il parroco della Bassa

C hiss=E0 che cosa = avr=E0 pensato=20 Giovannino Guareschi rivedendo le sue storie, intrise degli umori della = terra=20 emiliana, degli affetti familiari, dei valori civili e religiosi del = =93mondo=20 piccolo=94 della bassa padana, riambientate - nelle edizioni straniere = dei suoi=20 racconti - tra i canali olandesi, i boschi d=92oltralpe o la steppa = ungherese. Lui=20 che in ogni sua opera, a partire dalla prefazione al Don = Camillo, era=20 solito rivendicare fieramente l=92origine emiliana dei suoi racconti: = =ABIl Po=20 comincia a Piacenza, e a Piacenza comincia anche il Mondo piccolo delle = mie=20 storie=BB. Si sar=E0 sorpreso, indispettito, realizzando poi che sono = anche (e=20 soprattutto) quelle tavole, cos=EC diverse dall=92originale, a svelare = il segreto=20 del suo successo nel mondo. Perch=E9 le opere di Guareschi, dai romanzi=20 umoristico-sentimentali dei tempi del Bertoldo alle pagine = dolenti=20 scritte nei mesi dell=92internamento e nel primo Dopoguerra, fino ai = racconti di=20 vita familiare (Corrierino, Zibaldino) e alla pi=F9 famosa saga = del=20 Don Camillo, hanno una doppia peculiarit=E0: da un lato, quella = di offrire=20 uno spaccato di vita civile, politica, letteraria e del costume del = nostro=20 Paese; dall=92altra, quella di esprimere tematiche e archetipi = universali, entrati=20 nell=92immaginario collettivo, sia per la scrittura, essenziale e = diretta, sia per=20 i contenuti: la vita contadina con i suoi umori, valori, ritmi, = abitudini di=20 umanit=E0 spicciola. Non =E8 stato difficile quindi, per professionisti = come Kelemen=20 Istvan, Karel Thole o Gus Bofa, illustrare le edizioni straniere del = mondo=20 guareschiano, e dimostrare ancora una volta come don Camillo, Peppone, = Lo=20 Smilzo, Il Brusco o Giar=F2n il carrettiere siano personaggi eterni, = capaci di=20 adattarsi a qualsiasi epoca e societ=E0.
Con questo spirito sar=E0 = inaugurata=20 stasera, ore 19, all=92Umanitaria (via San Barnaba 48, ingresso libero), = la mostra=20 =ABDon Camillo nel mondo=BB (preceduta alle 18 dalla presentazione dei = libri di=20 Marco Ferrazzoli Non solo don Camillo e di Egidio Bandini = Quante=20 storie, Giovannino!). Sessanta tavole originali dei pi=F9 grandi = artisti=20 europei che hanno illustrato, dagli anni Cinquanta fino all=92ultimo = decennio del=20 Novecento, le edizioni straniere della fortunata saga: =ABDon = Camillo=BB, =ABDon=20 Camillo e il suo gregge=BB, =ABIl compagno don Camillo=BB, =ABGente = cos=EC=BB... Con una=20 particolarit=E0: gli illustratori reinterpretano il =93mito=94 del = parroco pi=F9=20 tradotto al mondo ambientando nella propria terra le storie nate nella = bassa=20 emiliana, sulla riva destra del Po. Sono paesaggi ungheresi, quelli di = Kelemen=20 Istvan, dove Peppone porta un cappellaccio con la stella rossa = sull=92ala, e don=20 Camillo ha la consistenza di un granitico contadino delle Puszta; sullo = sfondo=20 le colline, i torrenti, le piazze circondate da case bianche e basse, = immerse in=20 un verde che =E8 solo mitteleuropeo. Cos=EC Karel Thole, pur concedendo = poco=20 all=92ambientazione dei suoi disegni, arriva quasi a =ABitalianizzare=BB = la sua=20 Olanda, riconoscibile dai tratti delle strade e dalla vastit=E0 degli = orizzonti;=20 al centro un omone, che somiglia curiosamente al Gastone Moschin del = film =ABDon=20 Camillo e i giovani d=92oggi=BB. E poi le tavole di Gus Bofa, con le = atmosfere della=20 Svizzera francese, tra fitti boschi e valli d=92oltralpe; o quelle = dell=92italiano=20 Gipi, che negli anni =9290 illustr=F2 l=92edizione del Don = Camillo allegata al=20 settimanale satirico Cuore. Immagini che testimoniano = l=92attenzione degli=20 editori internazionali all=92opera guareschiana e, al tempo stesso =96 = osserva il=20 curatore, Egidio Bandini - la volont=E0 degli artisti di = =93distinguersi=94 nella=20 caratterizzazione dei personaggi, a partire dalle copertine dei volumi:=20 singolari, colorate, nettamente diverse dalle originali italiane. Ma = c=92=E8 di pi=F9:=20 gli artisti, con i loro disegni, hanno voluto dar corpo e voce alle tre = storie=20 che Guareschi aveva pubblicato nei primi anni sul Corriere della = sera e=20 che poi riutilizz=F2 nella prefazione ai racconti del Mondo = piccolo.=20 Storie, spiega Bandini, =ABche l=92autore stesso non aveva mai fatto = illustrare, ma=20 che devono aver colpito talmente gli illustratori esteri, che tutti vi=20 dedicarono uno o pi=F9 disegni=BB.

=A9 IL GIORNALE ON LINE S.R.L. - Via G. Negri 4 - 20123 Milano - P.IVA = 05524110961=20 ------=_NextPart_000_0000_01CA37F5.C78185B0 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.ilgiornale.it/img_v1/logo.gif R0lGODlhFgElAOYAAElJSezs7GVlZdXV1cLCwurq6qqqqo2Njdra2mlpaTk5OT09PfDw8NjY2KGh odzc3Pj4+JaWlvX19fT09O7u7jExMeTk5JmZmcjIyHZ2dmFhYf3IWefn58TExOLi4nJycvuyDW5u bsvLy0JCQoGBgVFRUU1NTebm5qysrLKysikpKbm5ufmsBeDg4FpaWnl5eTU1NaioqIqKiqamprW1 tZycnF1dXZCQkP/8//fXdyUlJf/9/76+vlRUVAQEBERERC0tLby8vISEhPqyEwkJCba2tq6urv/7 9BkZGaOjo7CwsCEhIRQUFIaGhh0dHRAQEP//+/3Xh3x8fP/15v/+/UZGRg0NDfysCvr+/39/f1ZW Vv2nAP3/+Pv/+v79+//7//z8/MfHx/v7+9bW1tPT09/f39HR0c3Nzfr6+s7OzsbGxs/Pz97e3vLy 8tDQ0MzMzPPz89fX19LS0vz///z/+/3sw/z+/fb/+f/ARP/9/QICAv39/QEBAf7+/gAAAP///yH5 BAAAAAAALAAAAAAWASUAQAf/gH+Cf2B/EAESgn2CewGOBRQFjgFif3uDmJmLi5iVex4OCSMqOjoq Cho1ZYOXYgUFEJecl3+cDAGKtZm7vL2+v8DBwsPDbQMDZGPIymSJxM+8fbYBm5yY1sCbghxuBYy7 ZUR+434Vwot7BOR+fH5AE9q/Iet+Pqu50owIY86Wufia4uWLN8gaNk3/rvnT9Y2hrIX40CnUxumg roNmyLX7ka/WJVrYBjIcVAgYLTEIEBQqydCARj9pJu5asM7HGHDiyJkTdqBdu3FSDF7UxYEMmWNI zRxLdtSoh0Fh6JlgNYDIz3ERhGIy8VOPnwUMZ9BjV2MRjbE+EFjTMraHP4oK/9jpaZcilwWr43z4 scJmKAMnV3Wg8ZVxXLsRgirFNcxHw9BBBZCwI9eBFrAz9ADs6kEvZjSGNH/aJGmpBd52Oy3uAuDT q58kHod2pJjB9TggvPZguMpn6qIPk8cpqBhRl4jJ7fTwEDSDT3I/JEb+mzWIs3N2b6ZvOqtRgK5L RZ5c1cuOiYsiEioEZ4KLoTU3Ptn9qBXAynV2EdiQkWO0v9L9A4zRQBwDVEIFFDtwYUcfUFCRyxuM +aHZW39wxk47MV1iRAUK/PBABuN4ddVYJIaIXAS+YMOACeTY9tOLhl1oRYy4CcIAEiOu4xMfRCDw x4rBTebDkC4aJoMgQORYov8V7UmzCA8lxsiOCmQ8EWVXI2gQnJJbrmOFiH7wYKFXtvkBph5G/AFc jDteGKMPdSlSxxVDDAHCFVPgoEJX9MSX1h9m6OXafXm5wYoHM5qZ101/kGDFEzMOWk41KRIyyApW weiHCgIIIQMJNixRJnL1PLDHJrQIAeY4JbgHzauwxiorMEIsocMS5Ck6n0SzBtNHTzpqRl0fHFg5 zhq91EaPHl75QAZO6+yUzR8LlGkTcb9wkoCiPjygy40ajTgVK4IEUEKZfAxKKBFJLAKGeiFe104T WpIZIRMcdPCSvETcIJmiL7aj1wWkDcJACS3mxadzKvioiEWFhYgYJ4UEAED/XkJeaJsPN+Rj2TVi qPBSi1XUAoO866zqUwcz1cQoJuFEO0wEOYZQEEWXpFePoEoK7IMVDke1zrh/3BDhEmiA0QdI5P5R hKJ5DcAcPQo0JA0CaZzw3SBsrYPBYFsvkkKufHj3TR8DuADDAgRL08AFPTDBpx/sJTRIxOyMsIgE SwDMhw9EAE7E4IIDrulywWC2zoSYWEiOZ9Hks8B4cTwkCBuJjmMOdZ/1gcCXOmagXUOChJAjENYU snRUVxHdxzwvVgDBQgMtogbZfgShS3PxRdfRLgR17VMaAvlz1o5mg5EC1HRz8HstL+j1ExNt3GWm CoMVQgZvHNXihg9XEYHs/2P5aElOCovMscMOd8yBoIObQPgcAKdigvCghi4yuZlmWBqru6QD3iIq AZGKTAABagiDGjrABjHQwnIUu4hqClKwBw5CAhzggAUosYv6SScTH9MFSybICgBmSyZgGMAKikAD DDQJExDAAA1osAY4YIIlHZTgNwohBg404AEP8EZCKsEJKHiBQVzYwdmwRcGO1I8BFuBAG0LiDzBE IEJHWoQLXpKrCmwChwgJSQE0QJ7noExRVmiC04TUAgj+IT2C8sMSLDASEvbqjni848VMFBzE1MKO vdoEGmhiJj48AVkHAcMILvSsXqhOCCbigxQsQwsE5KQeXrSbAPvAAJHV4/9CCQDbP2ghg3Dl5QHD +kMb9vQTK9yEJSHMoyxnKavBQChG86EQLTPRBvX8hAhnmI0gmjCoM/SiAEYwAAqUaYBmxoAAvIiZ ToaxBzKAjxw+gAFCUlSDT9ajL2ATQQyaucxkNvMpsGREHySgBBvogAgi8gETFCAFN1guheNc5jIN EAMlUGARKDDBEpCABCBkwIbSWEEzmblPHiytDx14wShKoYISRGCKTJtIAJKggQoQ1AlIUIEJLkBH h6gmYhtZ2tYIQYELVAEJcSSCClyQgsFwTjVkmIE+GTqDe4xhBgLIyaBkoARzxoAHs+tAD3oAAHi1 RiWZkKbmhqEOlAmLgpX/+lEISqCFDMRCF00oQQl+wAS5jGNcnEBDFSLEBy3QIIoFGEAE9pSwrERA rCMwFh/98IQDwOGK3nQCAhLQAxPAIEhQW8IHUBCEFHzgkuxwQS0KcYlSCkkKHoCAZk9wAKGy4wb+ 8ODdEvYDHNrARHogghQQ0AYJBEANCFsHEUQAEU3cQKxVeEKuJLSIA4wAACZggr2+AoDiVqEKPaBG Jgi5KGhNUxhSABg7mkDFXARAMgLzZnCaxQ7a/kFo5EDrja7jFYLh0En+uNiOJDs1ejhAERA4bHL4 0Dau0SMBslFEN+8jOob8IJI9kgYtrsuYuj1GECj1w8T+8IIW6UFvnPuj/0tcowcVEPAymdlMZ4TB 3Hq8bBBSLccwziC968juwMTRxh5Mtw4VqG4k4D3rIDQw3F3hsCS0iIMPVhUnsazjBSPJaPDoEUxB gJE75BAAJQexhg84YVmMmZ5yIaYjjvSBDZeMj3PKNKqfoChxGc6E48YBOeAZmSbxHINBrpwor+xk Jb/wgLEojAFpsERp2zRBmVQAEVmEQV0m+AgP4liPOGgFJH1QFcCQJogk1MM1WTChJTyWEOtMhraW awUNRmS2WlRBUwLwAEj2AAfsOocJDEBDBQY3FVmYwUU/oMVaNQJkHVoubkh4QnT+OIcufAEHdMDC Rd7Qpgl9pEKFZMcaVP8qAHLQIBcFAEyL4gSSp60DCSX94DbHfJ0FYGAolHUDAOZC3nHwGatgqMGe 25CLLDALY0dSRP0CwBXZelcQIAKTCwhYkQlCAF7kiIGrPnKAuZDDj3/ggW28EgPLuUEHyR4HEyAQ hE9qhgEMmEDBkYMEMsABFyLwrB5sMIGz/aEGM/oJkBexgynkYANRmAIUvvAdA8RnU7gAyWlftJw+ dJMd2oSkm6JEopszvBcSoc4YbCAOLefICS84wSW2yLALerJErmGCBbTRgQVIT0rJsUICOGCpPuyv 6MhxAhyEchyiT6YCkYmSbQDQBzlUgDcjUoEa/uAARfH4DwLg0eCsMHj/IhB+cESApiCCoJ5BqcsP VWiAJryABxawYAsbuAQMwDSirz/BA+5qdrwmo4HZ+YOAMliCFZwgA1EKgQhMiP0TYs8EIrD3EmA0 swVF4AJ4vmlHRBCAWiyhASI8AQgBsNwgLKAFJlhhBDH5oiZ3Sf3q70JLQwKfVYbkglhSfxMccIHz f5AdI1NQBAc4wAxy3xAIiOwqTmCAIE7LZdQo5ISLCIO0RUOiVZVgMfXgIw9xCS6RMUFxYNaXgAr4 B2t1FYMSa0z0fcuzWwmQUX8gBhBXD/fWC3xDKPE3QAzAAQVwRbHjECYBBmdgLOliJgpQBGDANHtQ BHFBaOzQLeanCDYX/yN6kAE3tYA++H0PFQEL1z21tUsANSr4JWkEEB/jY2aKkAXiYAWRlhB9EDMm 9kfTAnhD5wchQBwW+Ac0syU2eGAPsEjlAE2Uom0/uIazsglysCW5pIaztAgP8F96UAE9B0LydSwn NGkFFFWQJS3CcD8tkiZFiBCdlCvdknsR1DRgVBFoYAH7sQZjQAGWQVlNZAkwqAsSgHEqtUTXIBHH JgZoMDu4h4W8MoB/5FqeWDt+qG14owfd40FM0wdt8ABrYAZmYAGmxznelxCn+IUE8AScJwd9Vgsk MBbJ0SPONVXDkIyrcgCugnSXwAA6IBpswAkTcI3apQd64RYmJwgOkP+BpmQYPlACjLIICnAfbSKN VdBlOhAT+gI1ftIAHjBrInIfS6AEmtg0F9gEZYUxACYA7XGJmYA3fhCHJdEHVhSQOqIRQKA7uSBa BXF3iMUOJXAJs7ZdOfITbtAHIFJGL+IDUoMNISaIv1AAAXkdOjA7WuFIf3A8pWIwTzYZgPY8FKAA ksIOsKdbI+MH0tgHQMBdw7Vq5GEFS5ATeiEAGPAmjPEzO/mQPBJMvKJWN0cEtvJO2aU5DABntYWQ JYOFDLAYgwJ7SBCQZUIwKRIyuEMOEwKAhOJ0zrF3FQEHfXMho2GSgTgMSQAjfJCEtPMMLykIMYBN fuA6fxBdMUIEKDD/QoIAAQnAGz7wbYoASavCVx3QBxbgkD6Rjn8QFzfXGOxWdkZAD1pnfmIABPRA Xf3WTXNnNZiAN3wwHyWBAqjlB4Y4FNsSI3Qnh99RmotDEX/AFvloKH+4XC7TjCImDFkwFmoUmMf2 b3+zY+DDI9TpjdUJNIIQY4eZCwKwcMMRmLmQBnqRKyswCD6mEeHZB1AyIkBgioLQNeRwmhYxDy3S MYqwmfTIB4jzDarpGkjAAGk4WhoRa4KgDlDTIy8WD5EZI/glDIrjlhq2DmXmCx02GoAoM8KgaN4k BP4IEuASmooYJMb0XVIxCDygZcz4MM+zB0JwczrgDOk5Dk9gAQQE/wZjoAB6QQTP+YnyOQ4GIB35 AJyT0YUXIQIO6QcfkAkFsC2DYmC8gJC7sgdm+BMaUAApkaUIEAcIYAG2uZjeAmaLM6GPw2HJmaHP FQyliTKtooaX4EMPMABrwAN09UsGIAdy0KVQIRUqxWKGoQBEVByDQGzShTgz6gc2UBG1yCvxSQ/l t6CCsDz34RgvhoWFwAMfUAE7ljCFZGDPAyj04EcWYB/S5YDbNTI+MAMQGmaNs2HBcKEfJggneQ43 4iJEIGphpEnAcR/nRhDciVbNFh9VkFHHNggNsFt80GP0QAKIllU/6gfetWZ/kAIwIgDY8gBaQChS ogIqSDe4EIFSKv8IDwBZj8Ysf+ON6bJjzDIXDAdIfxCh48A41eGqTigI68gtUlM/hWCF46BNgCQN YTg0IvE7ovUbzAME6bSdEScsfUCCIeIEpoditcAdouEwMTAiu/ZH1lCsA+QCZVKiDXEJE6go3pEP GIAXZuIVVtADMUABukBX5REAYNAGGmR6p0IGF7IRgrCNozcDTMSopchvS7MDOAAFWDBz46ldmvEx PUBhfFCie5AAIlIXloFmihIHK2UayOFFA3RCgYdacdiPgbkI+pmPKtCIgqAGbBJoglBqbQJaITsU i/QiAlAShRkvGRsbdfQdW2Qv5ceo08pHSiYIxzp0B/gwfwAhucL/BB+XKC05CG9IbgmpCE3gJnyg N2dTrCLwdUu6B1TABQjiBXTQBXNgDYQaImF5gYLgOF5RomKwRXpBANhAlvUgNYiLZbaRGiYhCKWk KVJALhHWu/TIZ7FUVYpiAp/YADlxHR6aYjtrhq5xVX0wA+XJDlkwjRpLIX3AFvdBW8IZqaTiHZfQ HDFCPbuAAEnKB0gABwPgGlVDC5gxKIghCyyygt35ENpgm9fhBC77B12wPn2wA0cgEn+QBnwkr6tr jnwwPgTGVwUggwuwADUZI0+gAAowAgtgwaT6IkiQwQtQodEgASNwc4pCT0nQTA6QATqqI/FxbrXw AWsDAym3Dk6w/wAwUHp/oF7xoQBJEAcW4AEikAX/EiMEQwJrAwRflxwqEMEwIABgUw0nYAIKsAB3 GR9EEMMZIAYaMMUwIHKbksEfIFwaQQRC0AFhkALFxzwCcwa7yQck0ARPcJZjkVpn6QRjcAPlJkdS kAIrdAOgaRhLUAAgUXmXtwF/QAdSYMEKMMOTsQQZTHJ/IHSTsQAOkAV6taQgIpBu1yfa9WW5MSxN gBeXeaoSVwMrsIJ8wGfS8BdE90sOAwHAMVyczA5IgAKaCHD9pyj4ogkVxyU6ogNxQKolch0KYAF3 yWVvIgQ6sCoGd7asESRapigGsAjNScIXyQRBmgt1wAIgAAJ2UuQHd/B+HSlbWAsGISAij7eDltAG GKBACRQG8BzP8jzPCoQB9qwGaiACEZtDN/gRLXAAAABTVswpKSB/lOUBIZAAApAEF8YGZkzPYYAB HSDRH1YSayAFI+AETwApTFBRF3ACwuQBD03PanDPHYC1gQkGbjDS9NzOHeABYIAABADR8FzSBEBH eyABMqACm9oOTwAADiAB+aAEGagXEbkIcFAGbPAALYAAHgBES90CbFAG9yBCNOACKmAFgsMEFZAA LCOkVOByMDfAeeABBJBA79zOYfDQHWC7tGAEZGUFqwcARmANgQAAOw== ------=_NextPart_000_0000_01CA37F5.C78185B0 Content-Type: application/octet-stream Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://secure-it.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=arcuspubblicita-it&cg=0 R0lGODlhAQABAPAAAAAAAAAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOwA= ------=_NextPart_000_0000_01CA37F5.C78185B0 Content-Type: text/css; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.ilgiornale.it/dyntext1.css .testistandard { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px } .formerror { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: red; = FONT-SIZE: 10px } A:link { COLOR: #003399; TEXT-DECORATION: none } A:visited { TEXT-DECORATION: none } A:hover { TEXT-DECORATION: underline } A.nav:link { TEXT-DECORATION: none } .piccolo { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 9px } .topmenu { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #707070; = FONT-SIZE: 10px; FONT-WEIGHT: bold } .menusx_links1 { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #003399; = FONT-SIZE: 10px } .menusx_titles { TEXT-INDENT: 7px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; = COLOR: #ffffff; FONT-SIZE: 10px; FONT-WEIGHT: bold } .titles-news { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px; = FONT-WEIGHT: normal } .Titolone { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #003399; = FONT-SIZE: 15px; FONT-WEIGHT: bold } .Titolino { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #003399; = FONT-SIZE: 11px; FONT-WEIGHT: bold } .Sezioni { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #ffffff; = FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: bold } .MezzoTitolo { FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #003399; = FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: bold } .bordo_tabella_menu_sx { BORDER-BOTTOM: #adadad 1px solid; BORDER-LEFT: #adadad 1px solid; = PADDING-BOTTOM: 2px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 2px; FONT-FAMILY: = Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px; BORDER-TOP: = #adadad 1px solid; BORDER-RIGHT: #adadad 1px solid; PADDING-TOP: 2px } ------=_NextPart_000_0000_01CA37F5.C78185B0 Content-Type: application/octet-stream Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://secure-it.imrworldwide.com/v52.js // Netratings SiteCensus v52.js=0A= // COPYRIGHT 2006 Nielsen//Netratings=0A= =0A= function random()=0A= {=0A= random.seed =3D (random.seed*random.a + random.c) % random.m;=0A= return random.seed / random.m;=0A= }=0A= random.m=3D714025;=0A= random.a=3D4096;=0A= random.c=3D150889;=0A= random.seed =3D (new Date()).getTime()%random.m;=0A= =0A= =0A= function _rsEH(){}=0A= window.onerror=3D_rsEH;=0A= =0A= var _rsLP=3Dlocation.protocol.indexOf('https')>-1?'https:':'http:';=0A= var _rsND=3D_rsLP+_rsDN;=0A= =0A= var _rsRD=3D(new Date()).getTime();=0A= =0A= if (typeof(_rsCC)=3D=3D"undefined") {var _rsCC=3D1;} // cookie check=0A= if (typeof(_rsDT)=3D=3D"undefined") {var _rsDT=3D0;} // doc.title=0A= if (typeof(_rsSE)=3D=3D"undefined") {var _rsSE=3D0;} // surveys = enabled=0A= if (typeof(_rsSV)=3D=3D"undefined") {var _rsSV=3D"";} // survey id=0A= if (typeof(_rsSM)=3D=3D"undefined") {var _rsSM=3D0;} // sample rate=0A= if (typeof(_rsSS)=3D=3D"undefined") {var _rsSS=3D1;} // sample size=0A= if (typeof(_rsUT)=3D=3D"undefined") {var _rsUT=3D0;} // use custom = tags=0A= if (typeof(_rsMP)=3D=3D"undefined") {var _rsMP=3D1;} // measure page=0A= if (typeof(_rsIP)=3D=3D"undefined") {var _rsIP=3D0;} // use = invisible pixel=0A= if (typeof(_rsTC)=3D=3D"undefined") {var _rsTC=3D500;} // click = timeout (_rsClick)=0A= if (typeof(_rsSI)=3D=3D"undefined") {var = _rsSI=3Descape(window.location);}=0A= if (typeof(_rsC0)=3D=3D"undefined") {var _rsC0;}=0A= if (typeof(_rsC1)=3D=3D"undefined") {var _rsC1;}=0A= if (typeof(_rsC2)=3D=3D"undefined") {var _rsC2;}=0A= if (typeof(_rsC3)=3D=3D"undefined") {var _rsC3;}=0A= if (typeof(_rsC4)=3D=3D"undefined") {var _rsC4;}=0A= if (typeof(_rsC5)=3D=3D"undefined") {var _rsC5;}=0A= if (typeof(_rsC6)=3D=3D"undefined") {var _rsC6;}=0A= if (typeof(_rsC7)=3D=3D"undefined") {var _rsC7;}=0A= if (typeof(_rsC8)=3D=3D"undefined") {var _rsC8;}=0A= if (typeof(_rsC9)=3D=3D"undefined") {var _rsC9;}=0A= =0A= var _rsClickDst;=0A= function _rsClick(_clickDest)=0A= {=0A= var _pixelSrc;=0A= var _pixel;=0A= var _eClickDest =3D escape(_clickDest);=0A= _rsClickDst =3D _clickDest;=0A= =0A= _pixelSrc =3D _rsND+'cgi-bin/m?rnd=3D'+(new Date()).getTime();=0A= _pixelSrc =3D _pixelSrc+'&ci=3D'+_rsCI;=0A= _pixelSrc =3D _pixelSrc+'&cg=3D'+escape(_rsCG);=0A= _pixelSrc =3D _pixelSrc+'&cc=3D'+_rsCC;=0A= _pixelSrc =3D _pixelSrc+'&si=3D'+_rsCI+'-ctgw-'+_eClickDest;=0A= _pixelSrc =3D _pixelSrc+'&rp=3D'+escape(window.location);=0A= _pixel =3D new Image(1,1);=0A= _pixel.src =3D _pixelSrc;=0A= =0A= setTimeout("window.location =3D _rsClickDst", _rsTC);=0A= }=0A= =0A= function rsCi()=0A= {=0A= var _rsUA=3Dnavigator.appName+" "+navigator.appVersion;=0A= var _rsRUA=3Dnavigator.userAgent;=0A= var _rsWS=3Dwindow.screen;=0A= var _rsBV=3Dnavigator.appVersion.substring(0, 1);=0A= var _rsNN=3D(_rsUA.indexOf('Netscape'));=0A= var _rsMC=3D(_rsUA.indexOf('Mac'));=0A= var _rsIE=3D(_rsUA.indexOf('MSIE'));=0A= var _rsOP=3D(_rsRUA.indexOf('Opera'));=0A= var _rsIEV=3D(parseInt(_rsUA.substr(_rsIE+5)));=0A= var _rsRP=3Descape(document.referrer);=0A= var _rsSR;=0A= var _rsCD;=0A= var _rsLG;=0A= var _rsJE;=0A= var _rsCK;=0A= var _rsTZ;=0A= var _rsCT;=0A= var _rsHP;=0A= var _rsTL;=0A= var _rsSW;=0A= var _rsSH;=0A= =0A= if (_rsMP=3D=3D0) {return;}=0A= =0A= _rsJE=3D(navigator.javaEnabled()=3D=3Dtrue)?"y":"n";=0A= if (_rsDT=3D=3D1) {=0A= _rsTL=3Descape(document.title);=0A= }=0A= if((_rsIE>0)||((_rsNN!=3D-1)&&(_rsBV >=3D5))) {=0A= _rsCK=3D(navigator.cookieEnabled=3D=3Dtrue)?"y":"n";=0A= }=0A= if((_rsIE>=3D0)&&(_rsIEV>=3D5)&&(_rsMC=3D=3D-1)&&(_rsOP=3D=3D-1)) {=0A= document.body.addBehavior("#default#clientCaps");=0A= _rsCT=3Ddocument.body.connectionType;=0A= document.body.addBehavior("#default#homePage");=0A= _rsHP=3D(document.body.isHomePage(location.href))?"y":"n";=0A= }=0A= var _rsD =3D new Date();=0A= _rsTZ =3D _rsD.getTimezoneOffset()/-60;=0A= if((typeof(_rsWS)!=3D"undefined")&&(_rsWS!=3Dnull)) {=0A= _rsSW=3D_rsWS.width;=0A= _rsSH=3D_rsWS.height;=0A= _rsCD=3D_rsWS.colorDepth;=0A= _rsSR=3D_rsSW+'x'+_rsSH;=0A= if((_rsNN!=3D-1)&&(_rsBV >=3D4)) {=0A= _rsCD=3D_rsWS.pixelDepth;=0A= }=0A= }=0A= if((_rsNN!=3D-1)&&(_rsBV >=3D4)||(_rsOP>=3D0)) {=0A= _rsLG=3Dnavigator.language;=0A= }=0A= if((_rsIE!=3D-1)&&(_rsBV >=3D4)&&(_rsOP=3D=3D-1)) {=0A= _rsLG=3Dnavigator.userLanguage;=0A= }=0A= =0A= =0A= var _rsPR=3D"";=0A= _rsPR=3D' 3D""/

';=0A= =0A= document.write(_rsPR);=0A= }=0A= =0A= if((_rsSE)&&(random() <=3D _rsSM)) {=0A= var _rsIM=3D'<\/scr'+'ipt>';=0A= document.write(_rsIM);=0A= }=0A= else {=0A= rsCi();=0A= }=0A= =0A= ------=_NextPart_000_0000_01CA37F5.C78185B0--

Don Camillo nella=20 steppa